おすすめの中国映画【追凶者也】

農村で起こった惨殺事件の真相を追うミステリーコメディー。

農村で一人の男が惨殺される。警察は被害者と仲の悪るかった宋老二に嫌疑をかける。

宋老二は被害者のバイクを盗んだ新たな容疑者王友全を見つけるが、すんでのところで逃げられてしまう。

物語は容疑者であり自分で嫌疑を晴らそうとする宋老二、

もうひとりの容疑者王友全、

間抜けな殺し屋董小鳳、追うものと追われるもの、それぞれの視点から事件の真相があぶりださてゆく。

物語の構成が３人のぞれぞれの視点から成り立っており非常に面白い。途中で出てくる謎と伏線が最後にすべて回収される。単純な物語構成が好まれる中国映画では異色な作品と言える。

農村の設定を忠実に再現していて、役者が現地の方言を完璧(恐らく)にマスターしているため字幕がないとかなりきつい。筆者も字幕なしだと良くて５割が聞き取れるという程度、確かに中国の農村は本当にこんな感じで方言が話されてたりする。このあたりの演出のこだわりが見事である。

方言が本当に聞き取りづらいため、細かい部分は２度、３度見ないとなかなか理解できないが、趣向を変えた作品が見たい人におすすめです。

以下Youtubeから視聴可能(吹き替えなし、中国語字幕あり)。